Tłumaczenia w kontekście hasła "Zaklęci w czasie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Time Traveler's Wife/ zaklęci w czasie - 2009 DVDRiP Jak opowiada Jakub, po jakimś czasie zorientował się, że misja w Polsce nie ma większych szans na powodzenie. - Gdyby przyjechał tu cały zbór rodzin amiszowskich? – analizuje. Zaklęci w czasie (2009) DVDRip.XviD Wgrane napisy PL(1).rmvb • JAKOŚĆ - DVDRip GATUNEK- Dramat, Sci-Fi DATA PREMIERY- 20.11.2009 - Polska; 14.08.2009 - Świat Głównym bohaterem opowieści jest bibliotekarz z Traveler's Wife) 2009 lektor PL.avi. Kariatis / Film / =II.Kino babskie, melodramaty / Zakleci w czasie / Zakleci w czasie (The Time Traveler's Wife) 2009 lektor PL.aviZAKLECI W CZASIE 7000441299 - Allegro.plZakleci w czasie. 107 minut. Tytuł: The Time Traveler's Wife Tytuł PL: Zaklęci w Czasie Kraj: USA Wytwórnia:? Producent: Stephen Moffat ("Doktor Who") lirik lagu rohani satu satunya yang kuandalkan. {"type":"film","id":209977,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Zaklęci w czasie 2011-03-11 00:54:14 ... dawno tak się nie to chyba dobrze, więc daję 9/10 ;PNie oglądałam tego filmu pod kątem spójności akcji, ale dla czystej rozrywki. O ile stan rozbicia emocjonalnego można nazwać rozrywką. Historia fajna, film też się, że nie pokazywali samego przechodzenia, bo to zapewne by psuło cały efekt znikania-pojawiania się. grzywka_eyria Są większe wyciskacze łez, uwierz. ZupkaChinska Wierzę. I co? grzywka_eyria Skoro mówisz, że po tym byłaś rozbita emocjonalnie to zastanawiam się co byś zrobiła przy smutniejszej produkcji. ZupkaChinska Tego typu filmy każdy odbiera inaczej, mnie ten film kompletnie rozbił, mimo że jak wyżej wspomniałaś, są produkcje smutniejsze. grzywka_eyria O tak , w końcu ktoś nazwał "TEN STAN" po filmie :) rozbicie emocjonalne...doskonałe określenie. to samo miałem np po Joe Blacku zresztą paru innych teżzawsze jak człowiek zdaje sobie sprawę dokładnie ze swojej sytuacji życiowej, emocjonalnej ,społecznej - gdy takie refleksje nagle przytłaczają swoim trzeźwym smutkiem - załapuje się wtedy takiego mega doła, nie mówi się nic, energia życiowa = zero . jedyne co mozna zrobić to iść spać. Kocham ten stan mimo jego hardcoru ;D każdy film który mnie w to wprowadzi otrzymuje max ocene i nie ma innego wyjścia. jak macie coś jeszcze do polecenia z "rozbijaczy emocjonalnych" to zasypujcie :) grzywka_eyria a mnie sie podobal FilmThe Time Traveler's Wife20091 godz. 47 min. {"id":"209977","linkUrl":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977","alt":"Zaklęci w czasie","imgUrl":" cierpi na nietypową chorobę genetyczną powodującą nieoczekiwane podróże w czasie. Podczas jednego z takich epizodów mężczyzna poznaje miłość swojego życia. Więcej Mniej {"tv":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977/tv","cinema":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977/showtimes/_cityName_"} {"userName":"bartoszstaszczyszyn","thumbnail":" który umyka","link":"/reviews/recenzja-filmu-Zakl%C4%99ci+w+czasie-9317","more":"Przeczytaj recenzję Filmwebu"} {"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"} Henry (Eric Bana) cierpi na chorobę genetyczną, objawiającą się niekontrolowanym przenoszeniem w czasie. Odkrywa to w wieku 6 lat, kiedy w wypadku samochodowym ginie jego matka, a on sam znika z auta na chwilę przed tragicznym zdarzeniem. Jest przekonany, że nigdy nie stworzy stałego związku, do czasu, gdy poznaje Clare (Rachel McAdams).Henry (Eric Bana) cierpi na chorobę genetyczną, objawiającą się niekontrolowanym przenoszeniem w czasie. Odkrywa to w wieku 6 lat, kiedy w wypadku samochodowym ginie jego matka, a on sam znika z auta na chwilę przed tragicznym zdarzeniem. Jest przekonany, że nigdy nie stworzy stałego związku, do czasu, gdy poznaje Clare (Rachel McAdams). Mężczyzna był obecny w całym jej życiu, gdyż po tym, jak się poznali, Henry zaczął się przenosić do jej dzieciństwa. Tak więc dziewczyna znała go i kochała od wielu lat. Jednak choroba Henry'ego stanowi duży kłopot w ich wspólnym życiu... Czy miłość pokona przeciwności losu? Eva Green ubiegała się o główną rolę żeńską. Adrien Brody jako pierwszy był brany pod uwagę do roli Henry'ego. Popłakałem się..................................... .................. Do „Zaklętych (…)” przymierzałem się parokrotnie. Miałem oglądać z Żoną, bo miało być romantycznie. Żona tradycyjnie usnęła tuż po napisach początkowych a ja chwilę potem skojarzyłem, że bardziej niż romantycznie, będzie dramatycznie… A tak na poważnie: trudno ... więcej Ma swój klimat, jest bardzo ciekawy, nietuzinkowy. Ja osobiście patrze na scenariusz- na jego pomysł-oryginalność - tu mi zaimponował. Czytałem też książkę (po obejrzeniu filmu - oczywiście film był motywacją by szukać dalej gdy dowiedziałem się że film ... więcej To było bardzo niekomfortowe do oglądania. Stary gościu regularnie odwiedza 6 letnie dziecko do momentu aż to dziecko się w nim zakochuje. Z jego perspektywy, spoko on dopiero ją odwiedzał jak ją poznał w dorosłym życiu, ale ona miała na odwrót. A jeszcze ta scena gdzie goły 40+ gościu wychodzi z krzaków i ... więcej Zupełnie nie rozumiem tej wysokoej oceny. Ja dałbym co najwyżej 4 {"type":"film","id":209977,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Zaklęci w czasie 2012-04-09 15:57:18 ocenił(a) ten film na: 5 Film byłby może i nie najgorszy, gdyby nie fakt... że jest kompletnie durny. Facet z przyszłości zjawia się małej dziewczynce, którą pozna dopiero w przyszłości - a pozna ją właśnie dlatego, że jej się wcześniej zjawiał. Równie dobrze ktoś, kto w przyszłości jeszcze nie istnieje, mógłby się cofnąć w czasie i przespać się z jakąś dziewczyną... aby powołać samego siebie do istnienia;)Filmy o podróżach w czasie generalnie mają problemy z logiką, ale ten bije wiele innych na głowę;) teofor81 Nie zgadzam się z Tobą. Nie jest durny. Wiadomo nierealny i pogmatwany, ale jednak piękny :) Gdyby nie jego skoki do dzieciństwa swojej żony nigdy by jej nie poznał. Jak dla mnie genialny film i jeden z najpiękniejszych o miłości :D A tak btw to w terminatorze było coś w stylu "ktoś się jeszcze nie narodził, ale cofnął się w czasie i spłodził potomka, który w jego rzeczywistości jest starszy od niego" a i tak film fajny ;p teofor81 ehh takie filmy mają problemy z logiką? Co za bzdura...Czas nie jest liniowy, podział na przeszłość, teraźniejszość i przyszłość jest umowny, po prostu my jako jednostki znajdujemy się w danym miejscu o danym czasie. To co zdarzy się TOBIE jutro nie jest przyszłością, to już się stało, tyle że w innym czasie, w czasie, w którym znajdziesz się dopiero jutro. Po prostu stawiamy samych siebie jako punkt 0 na osi czasu, wszystko co nas otacza warunkując względem nas samych. Takie myślenie jest w zasadzie błędne - to nie czas płynie, to my płyniemy w czasie. toporminator hehe, teraz zacznie się spieranie pokroju czy to słońce krąży wokół ziemi, czy też odwrotnie :)Jeśli chodzi o mnie, cóż. Film trafia do ulubionych teofor81 Po prostu może trzeba trochę bardziej wysilić wyobraźnię podczas oglądania tego typu filmów:) Ja tam wszystko zrozumiałam i nie widzę problemu. Może nie zrobił na mnie wielkiego wrażenia, ale przyjemnie się go oglądało, w porządku. teofor81 Niestety, muszę przyznać rację. Film mało interesujący, zbyt dużo niedomówień i historia miłosna, ale cała reszta, mam wrażenie, jest tylko "otoczką" tej historii, którą autor nieumiejętnie scena z małą dziewczynką i już głupota. Nie jestem dziewczyną, ale gdybym miał 10 lat i zobaczył na łące gołego faceta, to bym uciekał ile sił w nogach. A ta co? Zakochuje się w 30-40 latku i w pamiętniku ustawia swój tego ten paradoks, że gość spotyka samego siebie... Czy też motyw doktora, który rozpoczęli i nie skończyli... Motyw córki, która nad tym panuje, a on nie może... Motyw, dlaczego akurat tam się przenosił... Motyw śmierci matki (dlaczego akurat wtedy się przeniósł? od uderzenia w głowę?)... Gdyby to były inne postacie, z innych wymiarów, to by nie miał/miała tych wspomnień, gdyż miała by je osoba z innego wymiaru... Zbyt dużo tego jest, abym mógł ocenić film na coś więcej niż 5/10. A szkoda :P Sol89 ocenił(a) ten film na: 9 lexarks a ja się z Tobą nie zgodzę. Podróże w czasie same w sobie są fantastyką, więc jak można tu mówić o niedociągnięciach czy paradoksach? Autorka książki wyobraziła sobie podróże w czasie wraz z wszelkimi ich konsekwencjami właśnie w taki sposób, i miała do tego pełne prawo. A to, że akurat Ty jesteś przyzwyczajony do pewnej konwencji podróżowania w czasie, to już zupełnie odrębna kwestia i nie powinna wpływać na ocenę filmu QLT ocenił(a) ten film na: 7 lexarks Ona nie zobaczyła gołego faceta, tylko usłyszała szmer zza krzaka i prośbę o koc. Po wielokrotnym spotykaniu go i rozmowach zaczęła się podkochiwać i marzyć o ślubie. To normalne, że dzieciaki marzą o ślubie z rodzicem przeciwnej płci (przynajmniej według Freuda), a tu bohater zastępował jej ojca, bo prawdziwy zajęty był polowaniem albo innymi ważnymi rzeczami. teofor81 Bzdury, kompletna strata czasu. lilijka_4 Film w brew pozorom prosty w odbiorze i przewidywalny ale jako melodramat a nie w kategoriach SF zasługuje na 8/10 marcin0205 Zgadzam się z zakończenie moglo być że jednak zostają razem. {"type":"film","id":209977,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Zakl%C4%99ci+w+czasie-2009-209977/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Zaklęci w czasie 2013-12-30 10:35:14 Nie ogarniam zakończenia. Skoro Henry umarł, to jakim cudem przeniósł się i na pytanie Clare skąd przybywasz, mówi, że ma 39 lat, Alba jest niemowlakiem i są szczęśliwi w domu? Wcześniej, jak spotyka swoją córkę na ulicy on ma 38 lat, Alba 10 i ona mówi mu, że zmarł jak miała 5 lat. Przecież cały film opiera się na tym, że nie można nic zmienić cofając się w czasie. Niech ktoś mądry mi to wytłumaczy :) użytkownik usunięty bogus_94 Nie wiem jak to wytłumaczyć. Jak ma 38 lat to Alba się jeszcze nie urodziła, a jak ma 39 jest niemowlakiem. Jeżeli dobrze myślę to jak umiera ma 40/41 lat, więc dla mnie wszystko jest logiczne, nawet jego, zona mówi, że nie widziała go starszego niż 40. On nic nie zmienia, przeniosło go w przeszłość dwa razy do córki, nie wiem po to, żeby się ostatni raz pożegnać, ja to tak odbieram. Henry nie przeniósł się PO swojej śmierci do PRZESZLOSCI, tylko SPRZED śmierci przeniósł się do PRZYSZŁOŚCI. Kiedy ma 38 lat przenosi się w przyszłość i pierwszy raz spotyka swoją córkę która już ma 10 lat. Dowiaduje się od niej, że umrze gdy będzie miała lat pięć. Rok później kiedy Alba jest niemowlakiem Henry (39 lat) świadomy tego kiedy umrze, przenosi się w przyszlość PO swojej śmierci. Wie, że już nie żyje chociażby po wyglądzie Alby, która jest odrobine starsza od Alby która powiedziała mu o jego śmierci. Być może w okresie od wiadomości o dacie swojej śmierci do dnia śmierci odwiedził ich kilkukrotnie jednak tego tylko możemy się domyślać i mieć taką nadzieję :) Mnie zastanawia kwestia tej hipotermii. Czy w książce było wyjaśnione od czego jej dostał czy ja po prostu z filmu czegoś nie wyłapałem? użytkownik usunięty ocenił(a) ten film na: 7 MikiRDM To ja napisałam chyba to samo. Jakiej hipotermii? W filmie była scena, gdzie pojawił się leżąc na podłodze. Trafił do szpitala gdzie oddzieli mu stopę, a żona dowiedziała się, że przechodzi hipotermie. Nie było tego w filmie, książki nie czytałem. Pozdrawiam : ) użytkownik usunięty ocenił(a) ten film na: 9 kiwi190 A to nie było, że go gdzieś zamknęli na Syberii i mu się noga odmroziła? Bo takie coś pamiętam, ale żeby padło słowo hipotermia, nie pamiętam. Tak. Racja. Właśnie sobie przypomniałem : ). ali99 ocenił(a) ten film na: 7 kiwi190 W książce on przeniósł się do miejsca w którym trwała zima i utknął gdzieś, nagi, nie mogąc się wydostać. Wrócił w środku lata, wszyscy się dziwili jak mógł mieć hipotermię. No i niestety stracił stopę albo nawet nie wiem czy nie obie, bo dawno to czytałam. ali99 utknął na parkingu w środku zimy i z tego co pamiętam stracił obie stopy, stąd moje niemałe zaskoczenie, kiedy to w scenie, w której pojawia się postrzelony w holu ma dwie nietknięte :( ali99 Nie stracił nawet jednej stopy! Lekarz wyraźnie mówi, że uratują jego stopę (miał odmrożoną tylko jedną nogę) i że przez parę miesięcy będzie na wózku, ale wyzdrowieje. Nie utknął też na żadnym parkingu, tylko "powiedział, że go ścigali, że padał śnieg, on schował się w pociągu towarowym i ktoś go zamknął".A do ali99 - nie wrócił w środku lata, tylko w październiku (doktor pyta: "skąd wychłodzenie w październiku?"). ali99 ocenił(a) ten film na: 7 pejot_21 Z ciekawości wzięłam egzemplarz mojej książki i proszę:Rozdział nazywa się " EPIZOD NA PARKINGU PRZY MONROE STREET" - Henry utknął zimą na parkingu. Uratował go on u lekarza: "- Jakim cudem nabawił się hipotermii w sierpniu? - pyta Nie mam pojęcia - odpowiadam. - Proszę jego zapytać."I kolejny: "W nogach łóżka podobna do namiotu konstrukcja unosi koce nad miejscem,gdzie powinny być jego stopy, lecz teraz ich tam nie ma. Nie dało się ich uratować. Obie zostały amputowane dziś rano powyżej kostek."Wiem, że były 2 wydania tej książki i zastanawia mnie, czy ty źle zapamiętałaś, czy to wydania różnią się między sobą. ali99 Ja napisałem o tym, co było w filmie. :-) ali99 ocenił(a) ten film na: 7 pejot_21 A my tu o książce ;p bogus_94 Henry przeniósł się w czasie w wieku 39 lat do przyszłości, stąd ta scena...która to nawiasem mówiąc, w książce wyglądała zupełnie szkoda że nie zakończyli to w sposób jaki był opisany w pierwowzorze:( LadyAnila A mogłabyś zdradzić, jak zakończył się książkowy oryginał? Bo nie czytałam, a jestem ciekawa różnicy. Potrzebujesz szybszego ładowania wideo? Załóż konto CDA Premium i nie trać czasu na wczytywanie. Aktywuj teraz, a 14 dni otrzymasz gratis! Aktywuj konto premium Dlaczego widzę ten komunikat? CDA nie limituje przepustowości oraz transferu danych. W godzinach wieczornych może zdarzyć się jednak, iż ilość użytkowników przekracza możliwości naszych serwerów wideo. Wówczas odbiór może być zakłócony, a plik wideo może ładować się dłużej niż opcji CDA Premium gwarantujemy, iż przepustowości i transferu nie braknie dla żadnego użytkownika. Zarejestruj swoje konto premium już teraz! Odblokuj dostęp do 10594 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów! Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości. Nie kupuj kota w worku! Wypróbuj konto premium przez 14 dni za darmo! Film na podstawie powieści Audrey Niffenegger pt. "Żona podróżnika w czasie". Henry cierpi na chorobę genetyczną, która objawia się niezależnym od woli przenoszeniem się w czasie. Zakochuje się w wzajemnością w Clare. Jednak by być razem, para musi pokonać przeciwności. W katalogu: Filmy Włącz dostęp do 10594 znakomitych filmów i seriali w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji. Komentarze do: Zaklęci w czasie [Lektor PL] Autoodtwarzanie następnego wideo Ostatnio komentowane:

zaklęci w czasie cały film